このProyectoRuelasMexicali と TacticalGeek の新しいコラボレーションのために、私はある特定の参照点から始めたいと思いました。それは、歌川国芳による、犬を連れた侍を描いた版画です。
国芳の作品にいつも惹かれるのは、その構図の背後にあるエネルギーです。彼の版画は生き生きとしており、緊張感、動き、そして個性に満ちています。この特定の作品では、犬が武士自身と同じくらい存在感を放っており、それが私が長年ProyectoRuelasMexicaliのデザインを手がけてきた理由とすぐに結びつきました。
彼らが野良犬を救助し、餌を与え、世話をし、リハビリテーションを行い、家族を見つける手助けをする活動は、常に支援する価値のある大義だと感じてきました。最初のオリジナルデザインから、RuelasToolsのロゴの再解釈、パッチ、バンダナ、シャツ、パーカーに至るまで、すべてのコラボレーションは、視覚的な仕事を通してその使命に貢献する方法でした。
このプロジェクトは、TacticalGeekとの3回目のパッチコラボレーションでもあります。以前のHorimukadeとのコラボレーションを通じて、私たちは日本のグラフィックをタクティカルパッチデザインに適用した共通の視覚言語を既に開発していました。TacticalGeekも犬関連の慈善活動を支援しているため、このコラボレーションは両者にとって自然に合致しました。
この再解釈では、ドクロと鎌を通してサンタ・ムエルテへの言及を取り入れ、Ruelasが毎日活動しているメキシコの暑さと雰囲気を参照するために背景に夕日を加えました。
オリジナルの ProyectoRuelasMexicaliのデザインは、より彫刻的で線画を多用するスタイルに傾倒しています。TacticalGeekとのこのコラボレーションでは、以前のパッチとの視覚的な一貫性を保ちつつ、アートワークをより大胆で刺繍に適したものに調整したいと考えました。それは、より太い線、より強いコントラスト、そしてより暖かみのある色です。
目標は、オリジナルの日本の参照の持つ強さと動きを保ちつつ、色と構図を通してより暖かみのある視覚的なトーンを導入することでした。
また、作品中の犬そのものにも象徴的な意味があります。美的な側面だけでなく、コラボレーションの背後にあるすべての理由を表しています。
「義人はその家畜のいのちを顧みる」
“The righteous care for the lives of their animals.”
— 箴言 12:10
歴史的に見ても、この聖句は、憐れみが正義の本質的な部分であり、人だけでなく動物や脆弱な存在にも及ぶことを語っています。この考えは、 ProyectoRuelasMexicaliが長年行ってきたことと強く一致しています。
結局のところ、このパッチは、日本の版画、タクティカルな美学、国境文化、メキシコの象徴主義、そしてしばしば無視される動物たちを助けるために真剣な努力を捧げる人々への敬意といった、私の作品を形成してきた多くの影響の組み合わせとなりました。
Horimukade × Tactical Geek – BG31パッチについて
このパッチは世界中で100枚限定で、それぞれに独占的な誕生カードが付属しています。
- 50枚のパッチはTacticalGeekで購入可能で、収益は全額@proyectoruelasmexicaliの野良猫や犬の救助と世話の活動を支援するために寄付されます🐱🐶。
- 残りの50枚のパッチは、@proyectoruelasmexicaliに直接寄付され、彼らが慈善活動のための資金調達に使用します。
